topleft topright

View Poll Results: Pluralise or not?

Voters
19. You may not vote on this poll
  • Pluralise

    11 57.89%
  • Do not Pluralise

    8 42.11%
Closed Thread
Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 20 of 48
  1. #1
    Senior Member Array jBirch's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Carstairs, AB, Canada
    Posts
    3,467

    When ordering coffee, what is the proper way to ask for sugar?

    Ok, so this is pure water cooler fodder...

    I was at Tim Hortons today and I was ordering my coffee. I said, "Two Cream, Three Sugar". The person handling my order replied, "Two Creams, Three Sugars". I got into a debate about which was the grammatically correct way to utter that phrase.

    So which is it? Do you pluralise the cream and sugar and assume that the phrase is talking about individual packets of one or the other? Or do you not, reasoning that creams and sugars are actually verbs?

    James.
    If it's stupid, but it works, it's not stupid.

  2. #2
    Senior Member Array swordwench's Avatar
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    MA/NH line
    Posts
    4,165
    Blog Entries
    37
    HUH? While I sometimes do make verbs out of cream and sugar (as in, to cream together the butter and sugar, or to sugar my cereal)...

    This person was out of line for correcting you. Rude! And not even a Starbucks jockey!

    When ordering coffee, I use the plural. It's probably not grammatically correct (thanks - now I'll have panic attacks over this). But it's logical. When I order these things to go, they're usually pre-packaged in little containers. Hence - two containers of cream, two packets of sugar. If I'm in a place where somebody is going to do it for me and make it to order, I will adjust that accordingly - because somehow, the enormous spoonful these people count as "one sugar" is roughly equivalent to half a CUP of sugar. Ewwwww.

    This is bizarre.

  3. #3
    Senior Member Array Tazz's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    2,051
    I dunno why.. but for some reason Id say 2 cream (no plural).. 3 sugars..(plural)

  4. #4
    Senior Member Array Tazz's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    2,051
    Atleast Im getting one of them right that way.. hehe.

  5. #5
    Curmudgeon Emeritus Array Inquartata's Avatar
    Join Date
    Jul 2001
    Location
    Somewhere in your nightmares!
    Posts
    33,804
    Coffee is nasty stuff. The poll therefore is....

  6. #6
    Posting Hound Array Fencergrl's Avatar
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Cougar Country
    Posts
    10,945
    Blog Entries
    513
    I do not pluralize cream and sugar, although many people do. Although I sometimes do what Tazz does and pluralize the sugar such as 2 cream and 3 sugars.

    I suppose it makes sense to pluralize when you’re dealing with packets or sugar and containers cream, but I suspect from a grammar point of view you are correct…. However it was very rude to “correct” your proper grammer.
    Beer, it's whats for dinner! ~ a young snowboarding Canadian
    The meek don't want it! ~ sticker on a rock band's guitar

  7. #7
    Posting Hound Array Zilverzmurfen's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    Sweden
    Posts
    13,260
    Blog Entries
    50
    Quote Originally Posted by Inquartata
    Coffee is nasty stuff. The poll therefore is....
    ...unnecessary for you to vote in..?


    Anyway, this is of interest to me too, as I would like to know which is correct to say should I order coffee in the US.

    In swedish ordering milk/cream or sugar with your coffee would be infinite. If you were to pluralise it you would have to specify, like 'two lumps of sugar'.

    (Which in any case would sound a bit silly, since you either take whetever extras you want in your coffe yourself, or simply order it with just 'sugar' or 'milk/cream'...)
    Fencing is my only PvP.

  8. #8
    Senior Member Array
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Houston
    Posts
    107
    Hi, All...
    {chuckles...this certainly IS water cooler stuff....my fav...}
    isnt it funny...the stuff we never think of, until someone brings it up...?
    i love the idea of cream and sugar being verbs.....~!~
    this leads into one of my other fav-raves...."less calories, more taste"....the beer lie !!!
    so....
    i guess everyone is "half-right".....
    [is "half and half" really.....50%/50% ????]
    if they only have little packets...the serving person was correct...but unacceptably impolite....deserves a lunge or even a fleche....~!~
    if they are simply pouring from bulk containers...i guess the "rule of thumbs" {whose thumbs and why do we say that ~!?}
    is that if you can "count things" you might say...twice as much cream,and three times as much sugar..." ...........
    i just MISS Timmies....i live in the "South of Canada" aka,,,,'Merica....no Timmies cept in Buffalo (aka...South Toronto !)
    personally i have gotten around to cheating Starbucks as much as i can by just asking for "large coffee....room for cream" then watch em go nuts trying to sell you something else....
    however you like it...with or withour the "Gramma".....enjoy....
    { Quiz...???
    i knock on your door.....you ask...." who's there?"....what is my CORRECT reply.....???}

  9. #9
    Senior Member Array
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Houston
    Posts
    107
    Hi SliberOne...:-)
    best coffe i ever had was last year at a cafe in Lund!!!
    and you are (of course) right...you doctor it yourself....
    danke !!

  10. #10
    Curmudgeon Emeritus Array Inquartata's Avatar
    Join Date
    Jul 2001
    Location
    Somewhere in your nightmares!
    Posts
    33,804
    Technically, you are asking for two packets of sugar, not for "two sugar" ( or "sugars" ). Use the full phrase and there will be no argument.

  11. #11
    Senior Member Array jBirch's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Carstairs, AB, Canada
    Posts
    3,467
    Ah, well a look on dictionary.com has no plural specification for either cream or sugar.

    One creams another team and sugars the cake. Both are verbs when used with the 's'.

    It might just be that the sloppy slang of 2 sugars should properly be "2 lumps/packets/containers/shots of sugar". Pluralise the containers, not the contents, so my grandmother used to say. Properly, two "cups of coffee" rather then two "coffees".

    Interestingly, do you say, "I have two ice creams" or "I have two ice cream cones"?

    Definitely weird.

    James.
    If it's stupid, but it works, it's not stupid.

  12. #12
    Senior Member Array jBirch's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Carstairs, AB, Canada
    Posts
    3,467
    http://en.wiktionary.org/wiki/cream

    has the plural of cream being "creams".

    James.
    If it's stupid, but it works, it's not stupid.

  13. #13
    Senior Member Array jBirch's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Carstairs, AB, Canada
    Posts
    3,467
    Ah ha!

    Countable and uncountable nouns are what we're discussing here and whether "cream" and "sugar" are countable or not.

    http://members.fortunecity.com/leanora/gramch16.html

    James.
    If it's stupid, but it works, it's not stupid.

  14. #14
    Senior Member Array Feltan's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mid-West USA
    Posts
    616
    Just order it frickin black like any other red blooded American man.

    Regards,
    Feltan

  15. #15
    Senior Member Array kalivor's Avatar
    Join Date
    Aug 2003
    Location
    London
    Posts
    1,739
    Quote Originally Posted by Feltan
    Just order it frickin black like any other red blooded American man.

    Regards,
    Feltan
    He's not an American, though. Though he is a man and presumably his blood is red.

  16. #16
    Senior Member Array Feltan's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Location
    Mid-West USA
    Posts
    616
    Quote Originally Posted by kalivor
    He's not an American, though. Though he is a man and presumably his blood is red.
    Uh.....

    I meant North American......yeah, that's the ticket.

    Regards,
    Feltan

  17. #17
    Senior Member Array kalivor's Avatar
    Join Date
    Aug 2003
    Location
    London
    Posts
    1,739
    Quote Originally Posted by jBirch
    Ah ha!

    Countable and uncountable nouns are what we're discussing here and whether "cream" and "sugar" are countable or not.

    http://members.fortunecity.com/leanora/gramch16.html

    James.
    Well, normally they're not. Hence the plural of cream is "cream", and the plural of sugar, "sugar".

    However, when you add the numbers in front of them: "two cream(s), three sugar(s)", you are no longer talking about it in that context. You are re-defining cream to be "helping of cream" or "packet of cream", and doing the same with sugar. Hence, in this context it is enumerable and should have an "s" on the end.

    And, just to note, I've taken too much math to consider this a case of "countable" or "uncountable", as that would indicate an infinite amount of cream and/or sugar. Which is more than I like in my coffee.

  18. #18
    Senior Member Array latenight's Avatar
    Join Date
    May 2000
    Location
    The Reflecting God
    Posts
    4,095
    I vote for black.....dark black.
    Whatever doesn't kill you, is gonna leave a scar...

    Looking for a certain Striptease......

  19. #19
    Senior Member Array FencingKitten's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Austin, TX
    Posts
    380
    Okay, having worked in a coffee shop for the better part of a year, I feel qualified to address this.

    In Austin, TX, USA, at least, you order coffee and, at most, request they leave room for milk.

    Then you walk to the end of the counter, or in some places over to the condiment station, and add whatever you like to it. Alternatively, if you're at a table in a restaurant and being served, the sugar should be on the table and the person should bring more than enough creamers for any coffee cup, so it still doesn't have to be uttered

    You shouldn't have to use the words "cream" and "sugar," so no need to worry about it
    Sabre chicks are cutting edge

  20. #20
    Senior Member Array ReverseLunge's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    3,151

Similar Threads

  1. proper fencing distance vs. drilling distance (group lessons)
    By El Chucko in forum Fencing Discussion
    Replies: 3
    Last Post: 12-12-2005, 08:23 PM
  2. Proper form for the fleche
    By One and Only... in forum Fencing Discussion
    Replies: 3
    Last Post: 04-25-2005, 12:35 PM
  3. Lawyer jokes
    By sabreur in forum Water Cooler
    Replies: 25
    Last Post: 07-11-2004, 02:03 AM
  4. Ordering equipment
    By 741 in forum Armory - Q&A
    Replies: 3
    Last Post: 08-26-2003, 11:55 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30