10-18-2005, 07:49 AM
|
#1 | | Member
Join Date: Sep 2001 Location: Helsinki,Finland
Posts: 51
| Swearing on TV is now allowed
But only in Finnish. According to David Letterman censors now allow profanities on tv, as long as they are in Finnish. See: http://siirappi.com/~pasjohol/letterman.wmv
How about allowing swearing on the piste, but also only in Finnish? All frustrated fencers could let out some steam and other people's feelings wouldn't be hurt. Except some Finnish fencers', but we can cope with that. 
JyJy
__________________
Spake the warlike Lemminkäinen:
"Fools indeed may heed thy counsel, / Cowards too may give attention;
Those of seven conquest-summers / Cannot heed such weak advising.
Bring to me my battle-armor. / Bring my magic mail of copper,
Bring me too my father's broadsword, / Keep the old man's blade from rusting;
Long it has been cold and idle, / Long has lain in secret places,
Long and constantly been weeping, / Long been asking for a bearer."
Kalevala - Rune XXVI. Origin of the Serpent | 
| | | And now for this message... |
| |
10-18-2005, 08:33 AM
|
#2 | | Posting Hound
Join Date: Jul 2002 Location: Sweden
Posts: 12,981
| Quote: |
Originally Posted by JyJy How about allowing swearing on the piste, but also only in Finnish? | Yes, a low, growling "Ei sa peitääääääääääääää!" would be very efficient I think!  ('Ei sa peitää' means 'do not cover' in finnish; a phrase everyone in Sweden knows since it says so on all electric radiators.)
__________________
Fencing is my only PvP. | 
| | |
10-18-2005, 08:46 AM
|
#3 | | Din Älskling
Join Date: Feb 2004 Location: Somewhere inside your head. Or am I?
Posts: 4,196
| I'm pretty sure you could swear in Finnish and get away with it...unless you have a Finnish referree...
__________________
"Since when does being a patriot in America mean shutting your mouth?"
---
zz,zz,zz,zz,zz,zz! | |
| | |
10-18-2005, 11:29 AM
|
#4 | | Senior Member
Join Date: Sep 2005 Location: Wherever I may roam
Posts: 4,938
| I've heard refs suggest that if you lose your temper and curse, make sure it is in a language they don't understand. I've never been yelled at for cursing in German. Of course, I've never done that in front of a ref who spoke the language.
__________________
"If I were ever to challenge you to a duel, your best bet would be battle axes in a very dark basement." Misquoted from The Prisoner
"Technical excellence is the antecedant of tactical creativity." - Nat Goodhartz
But those things which belong neither to God nor to Caeser, feeleth free to writeth them off, for yea, they are deductable.
| |
| | |
10-18-2005, 02:43 PM
|
#5 | | Senior Member
Join Date: May 2003 Location: Arlington, VA
Posts: 5,390
| one has to be VERY careful on that one, because some people speak languages you really don't expect them to be able to speak.......... | |
| | |
10-18-2005, 03:06 PM
|
#6 | | Senior Member
Join Date: Mar 2004 Location: MA
Posts: 7,727
| Quote: |
Originally Posted by MyrddinsPrecint one has to be VERY careful on that one, because some people speak languages you really don't expect them to be able to speak.......... | Especially at fencing matches. Something about swords seems to attract people who are bilingual. | |
| | |
10-18-2005, 03:31 PM
|
#7 | | Senior Member
Join Date: Jul 2004 Location: DFW, Texas
Posts: 3,585
| Yea, if you fence sabre, don't make a habit of swearing in Russian...
__________________
"Prefiero morir de pie que vivir siempre arrodillado." - Emiliano Zapata
"Layla, you got me on my knees" - Eric Clapton
| |
| | |
10-18-2005, 04:09 PM
|
#8 | | Senior Member
Join Date: Jul 2005 Location: China, or alternatively, the zoo
Posts: 3,030
| Quote: |
Originally Posted by oso97 Yea, if you fence sabre, don't make a habit of swearing in Russian... | I thought that if you fenced sabre, you were a -lingual, not bi -lingual 
__________________
The Stalwart Panda
I'm not grumpy - I suffer from stupidity rage
| |
| | |
10-18-2005, 09:11 PM
|
#9 | | Senior Member
Join Date: May 2005 Location: Louisiana
Posts: 1,179
| Quote: |
Originally Posted by RITFencing I've heard refs suggest that if you lose your temper and curse, make sure it is in a language they don't understand. I've never been yelled at for cursing in German. Of course, I've never done that in front of a ref who spoke the language. | I did that but my ref, who was an asian teenager, spoke very fluent German.
__________________
A vulture boards an airplane, carrying two dead raccoons. The stewardess looks at him and says, "I'm sorry, sir, only one carrion allowed per passenger."
| |
| | |
10-18-2005, 10:28 PM
|
#10 | | Curmudgeon Emeritus
Join Date: Jul 2001 Location: Somewhere in your nightmares!
Posts: 27,306
| Quote: |
Originally Posted by JyJy How about allowing swearing on the piste, but also only in Finnish? | This already happens. Haven't you ever seen a coach yelling "Finnish! Finnish!" at his fencer during a bout? | |
| | |
10-19-2005, 10:20 AM
|
#11 | | Senior Member
Join Date: Nov 2002 Location: Sweden
Posts: 3,348
| Perkele paska viitu!
Growing up in northen Sweden showing through.
Have a nice time!
Peter Gustafsson | |
| | |
10-19-2005, 10:31 AM
|
#12 | | Posting Hound
Join Date: Jul 2002 Location: Sweden
Posts: 12,981
| Quote: |
Originally Posted by PeterGustafsson Perkele paska viitu! | Whooo! 
I think I got that... 
__________________
Fencing is my only PvP. | |
| | |
10-19-2005, 04:28 PM
|
#13 | | Senior Member
Join Date: Feb 2005 Location: Paris, France
Posts: 1,150
| I would think swearing in German is fairly obvious to most people. I mean, it doesn't really sound that different. French maybe, if you speak really fast.
__________________
Ich steige ab, Hab keine Zeit, Muss jetzt zu den anderen Pferden, Wollen auch geritten werden
C'est pas la chute, c'est l'atterrissage.
| |
| | | Thread Tools | | | | Display Modes |  Linear Mode | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off
| | | All times are GMT -4. The time now is 04:24 AM. |
