NCSU? As in the Wolfpack? If so, weeel hush ma mouth, roll me in cornbread and send me to the pig-picking! If not, then COMPLETELY disregard that greeting. Went to Carolina a LOOOOOOOOOOOOOONG time ago (GO HEELS!!) and though I never went out for the team, half of my buddies were on it. Yookoso!
Fencing here in the land of Godzilla, geishas and Gundams can be a bit problematic. However, here's the email for the FJE-Federation Japonaise D' Escrime:
fencing@japan-sports.or.jp
Here's the website:
http://www.sportsweb.ne.jp/fje.htm
Lat but not least:
tel: 81-3-3481-2378
fax: 81-3-3481-2379
Don't know if anyone there deals with English based mails so you might want to send it in Japanese, but they should have the contact list available. I really don't know where to train there since I'm in the next prefecture (Shizuoka), but Nagoya is big as all get all so there should be more than one club. However, they might just be high school ones. But if you are really interested in fencing and that'll be your only option, just go and introduce yourself. More likely than not they'll welcome ya with open arms and deep bows!

I did and am having a blast! Hope this helps!